Как сделать быстрый перевод комментариев на Ютубе
- Перевод текста при помощи расширения для браузера Chrome Google переводчик.
- Перевод субтитров в видео через настройки в панеле задач YouTube видео.
Для удобного и быстрого перевода комментариев YouTube с иностранных языков в браузере гугл хром установите расширение Google Переводчик.
Откройте в правом верхнем углу «настройки» — «управление Google Chrome».
«Дополнительные инструменты» — «Расширения». Внизу страницы выберите «еще расширения» в строке поиска наберите » — «Google переводчик».
Или сразу перейдите по ссылке — https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb и активируйте плагин.
В верхней панеле браузера появится значок расширения переводчика.
Есть 2 способа перевода:
1. Нажмите на значок расширения и выберите «перевести страницу».
2. Выделите необходимый текст, правой кнопкой мыши из выпавшего меню нажмите Google переводчик. В следующем окне можно работать с текстом.
Перевод видео субтитров онлайн
На странице просмотра видео YouTube нажмите в плеере значок шестеренки «настройки»
На вкладке «субтитры» — «перевести субтитры»
В следующем окне «Переводчик» — выберите ваш язык и активируйте его «OK»
Также можно просмотреть транскрибацию видео. Под видео нажмите «Еще» — «Текст видео» Пользуйтесь быстрыми временными переходами в нужный вам отрезок видео.